よほど腹が立ったのでしょうね!

カンパニーの掲示板に女の子がこんな貼り紙をしました。よほど近隣と嫌な思いをしたのでしょう。しかし、40歳に近い年こいているのなら文章作りは丁寧な言葉をつかわにゃいけません。
まず最初に、右肩の「つうか日本語読めないわけ・・・」これって何なんでしょうね。何度も私が注意しているのにあんたら読んで理解したんでしょ!ての事でしょうが、文体が幼稚ですね。怒りを「あらわ」にしちゃ誰のハートにも届きません。(削除しましょうね)
次、最後の文章です。▽をブチギレさせた場合は・・・・ブチギレって正しい日本語でしょうか?、制裁を加える?ゆめゆめお忘れなく?なんか将軍様のお国のTVアナウンサーのような言葉遣いのような荒々しさです。当方とはぜんぜん絡まない人なんですが、人柄を見てしまったようでかなりがっかりしています。(最後の下から三行は不必要な文章です)まぁ、わたくしもご婦人を怒らせ、きつい文章を頂いた経験がありますが、感情を抑えて理論的に書いてきていました。「わかった、俺が悪かった」と思わせるような文章でした。貼った本人は「一本取ったりぃ!」と気持ち良いでしょうが、読まされるこちらは反省する事よりもむしろ不愉快に思ってしまうのです。



*********************************************
c0087396_14432292.jpg

[PR]

by brighthorn | 2009-12-09 14:53 | from Brighthorn | Comments(4)

Commented by リップスティック at 2009-12-10 00:46 x
これは誰が読んでも不愉快な気分にさせられる文章の書き方ですね。「つうか・・・」や「ブチギレ・・・」等、この方の品位を疑います。これでは皆さんから反感を買うだけです。先生がおっしゃるように、下から三行は全く不必要ですよね。
Commented by brighthorn at 2009-12-10 07:28
リップスティック さん
自分が言いたいことを言うのもいいでしょうが、一人の時間で書いてなさいと言いたいし、今日、彼女を捕まえて彼女の正式な仕事はごみ出しも含まれているということを教えます。我々技術者はごみ出しに協力はするが、このような制裁を加えるなどもってのほかだと教えます。これがピラミッド方式の原則ですからね。
Commented by ポポロン at 2009-12-10 17:01 x
かなり腹が立ったのでしょうが、一息ついてから文章を考えれば良かったでしょうに・・・これでは逆効果になりかねませんね。
Commented by brighthorn at 2009-12-10 19:51
ポポロンさん
各階とも張り紙を外しました。少しは恥ずかしく感じたのかもしれません。
書いていいことと悪いことを気づいたのかも知れませんね。